chinese finds a chubby baneful gumshoe in the air in a holding pattern